Am frühen Vormittag des 8.2.2025 stieg eine tschechische Familie mit ihren Tourenschiern zur Simonyhütte (2205m) auf. Dort machten sie kurz Rast, stärkten sich und setzten am frühen Nachmittag den Anstieg weiter in Richtung Hallstätter Gletscher fort. In einer Seehöhe von ca. 2500m drehten sie um und fuhren wieder ab. Ein Stück unterhalb des Gletschers im Bereich Schöberl/Kreuzung Simonyhütte kam die Frau gegen 16.20 Uhr aus eigenem Verschulden im freien Schiraum zu Sturz und verletzte sich am rechten Knie. Die Schifahrerin klagte über erhebliche Schmerzen und konnte ihr Knie nicht mehr bewegen, weswegen ihr Mann einen Notruf absetzte.
In weiterer Folge wurde ein Notarzthubschrauber und der Bergrettungsdienst Hallstatt alarmiert. Der Hüttenwirt vom Wiesberghaus fuhr mit seinem Skidoo ebenfalls zur Unfallstelle. Die Crew vom Notarzthubschrauber konnte direkt bei der Unfallstelle landen und die verletzte Frau kurz nach 17.00 Uhr in ein Krankenhaus fliegen.